Entre une mère et une fille, il y a la jungle à traverser. Dans tous les sens du terme. Lara Simpson n'a jamais voyagé seule. Encore moins avec un but secret. Et dans un pays, l'Afrique, où rien n'est jamais certain, où toute décision semble se perdre, aussitôt prise, dans l'ambiguïté régnante. Lara Simpson ne sait pas très bien ce qu'elle est venue chercher ici. Sa fille Elisabeth, bien sûr, dont elle soupçonne seulement qu'elle est dans ce pays et qu'elle s'y cache, mais Lara Simpson a tellement attendu ces retrouvailles que l'attente pourrait se prolonger indéfiniment sans qu'elle en souffre. En mettant les choses au pire, elle pourrait aussi bien rentrer en France, comme elle est venue, les mêmes élans retenus. À toute immobilité, cependant, correspond une action, à toute incertitude, une aventure. L'aventure vraie, celle qui fait rompre l'intrigue policière et vous place tout à coup là où l'on ne peut plus que mourir ou repartir.