Señalada como la primera novela de América, en el sentido moderno del término, en el 2016 se cumplen 200 años de la publicación original de esta obra, considerada la obra maestra de Joaquín Fernández de Lizardi. Entre los muchos méritos de esta publicación histórica se encuentra la repuperación del lenguaje de su época, el convertirse en vanguardia de su tiempo y, especialmente, su espíritu imbatible pese a la censura, el encarcelamiento del autor, la inestabilidad financiera y el alto costo de la producción. A todo esto debe sumarse los pocos lectores. Esta relatoría de virtudes -o debilidades- la confirman como un ícono imprescindible de la colección de la DGB en itunes.