LES FICTIONS : « Ravaler ses mots », de Jean-Jacques Pelletier ; « Le Prix du désir », de Martine Latulippe ; « Au pays du Dirigeant Bien-Aimé », de Geneviève Blouin ; « Le Monde selon Hämmerli », de Richard Ste-Marie ; « Liberté d'oppression », de Hugues Morin. LES ARTICLES : « Plus insidieux que la répression… », de Jean-Jacques Pelletier ; « La Censure », de Richard Ste-Marie ; « Conversation avec Émile Martel, président de P.E.N. Québec », de Pascale Raud. LES CHRONIQUES : « Camera oscura » ; « Le crime en vitrine » ; « Dans la mire ».